À propos —
L’exposition collective Retirez vos bouchons d’oreilles présente le travail en solo ou en duo de 22 artistes du Canada, du Québec et de l’international qui mettent en jeu les principes au cœur du travail de Pauline Oliveros (1932-2016), une musicienne et compositrice expérimentale dont l’œuvre est traversée par une conception singulière de l’écoute qu’elle désigne par le terme de « Deep Listening » (écoute profonde). Son titre fait écho à une partition écrite par l’artiste, Dissolving your ear plugs, qui résume à elle seule la quête animant son travail. Un premier volet du projet s’amorce en juin au Musée d’art de Joliette pour se poursuivre à l’automne à Bétonsalon – centre d’art et de recherche, situé à Paris, avec Émilie Renard (directrice de Bétonsalon), cocommissaire de la seconde exposition.
Au Musée d’art de Joliette, le public est invité à réfléchir à la dimension sensible et politique de trois termes musicaux que sont le bruit, le timbre et la résonance. À partir de ces concepts musicaux tels qu’ils s’incarnent dans l’œuvre d’Oliveros, nous souhaitons poser la question suivante : comment une expérience sensorielle peut-elle transformer nos relations et donc constituer une expérience intrinsèquement politique?
Dans la continuité des recherches de Pauline Oliveros, l’exposition met en jeu une conception de l’écoute entendue au sens large, c’est à dire qui s’étend à l’ensemble du corps et concerne à la fois nos relations à nous-même, aux autres et à l’environnement. À travers des pièces sonores, des installations, des œuvres participatives, des vidéos, des sculptures et des photographies, elle a pour objectif de faire réfléchir à la manière dont la pratique de l’écoute peut redistribuer les rapports de pouvoir et augmenter nos capacités à vivre ensemble et à nous connecter aux autres et à ce qui nous entoure. Concrètement, les œuvres de l’exposition feront éprouver aux visiteurs et visiteuses la force transformative de l’écoute, à la fois du point de vue individuel et social. Une série de performances s’ajouteront à la présentation de l’exposition en salle.
Brochure bilingue Voir les cartelsArtistes —
Tarek Atoui, le désert mauve (Charline Dally et Gabrielle Harnois-Blouin), Marie-Michelle Deschamps et Corinne René, Julia E. Dyck, Jeneen Frei Njootli, Nik Forrest, Lola Gonzalez, Anna Holveck, Mikhail Karikis, Maria Klonaris et Katerina Thomadaki, Violaine Lochu, Abdessamad El Montassir, Hanna Sybille Müller, Pauline Oliveros, Lauren Tortil, Sandra Volny, Daniel Weintraub et IONE, Christopher Willes.
Performance —
Le dimanche 3 septembre, de 12h à 13h, Hanna Sybille Müller accompagnera le public dans une expérience d’écoute et de communion à partir d’exercices de respiration effectués alors qu’ils partageront un banc placé tout près de son œuvre Le jardin chorégraphique. En associant la chorégraphie perceptible au sein du jardin à la philosophie de la pratique somatique Continuum, qui explore la fluidité commune aux corps et à la vie qui nous entoure, Müller nous engage à écouter la nature, à reconnaître notre parenté avec elle ainsi que notre responsabilité envers elle.
Aucune réservation requise.
Biographies des co-commissaires —
Maud Jacquin est historienne de l’art et commissaire d’expositions. Avec Sébastien Pluot, elle dirige Art by Translation, un programme international de recherche et d’expositions impliquant des institutions partenaires dans quatre pays et des artistes participants engagés dans un post-master porté par les écoles d’art de Cergy et d’Angers.
De 2015 à 2019, ils ont développé une recherche pluridisciplinaire autour d’une œuvre d’Alison Knowles, The House of Dust, et réactivé son potentiel générateur à travers plusieurs expositions collectives, colloques et performances. En 2016 et 2017, Maud Jacquin a été co-directrice artistique du Cneai, à Pantin et, avant cela, commissaire associée à Residency Unlimited, une résidence d’artistes à New York.
Elle a réalisé son master au Courtauld Institute of Art à Londres et son doctorat à University College London. Ses recherches, publiées dans différents contextes, portent essentiellement sur l’image en mouvement et la performance, les histoires et théories féministes, les théories du récit et de la traduction. Sa thèse était consacrée aux politiques du récit dans le cinéma expérimental et la vidéo féministes, avec un accent particulier sur la scène anglaise des années 1970 et 1980.
Anne-Marie St-Jean Aubre est détentrice d’une maîtrise en études des arts de l’Université du Québec à Montréal et d’un baccalauréat en arts visuels de l’Université d’Ottawa. Nommée conservatrice de l’art contemporain au Musée d’art de Joliette en 2017, elle a réalisé depuis plus d’une vingtaine d’expositions, y compris des projets avec les artistes Kapwani Kiwanga, Shannon Bool, Jin-me Yoon, Monique Régimbald-Zeiber et Irene F. Whittome, dont plusieurs ont circulé à travers le Québec, le Canada et à l’international. Elle s’intéresse tout particulièrement à l’identité, aux enjeux culturels ainsi qu’aux questions de performativité et de représentation qui problématisent les croisements entre réalité et fiction.
Cette exposition est coproduite avec Bétonsalon – centre d’art et de recherche avec le soutien de l’ADAGP, Copie Privée, l’Institut français, le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française, dans le cadre Commission permanente de coopération franco-québécoise (CPCFQ) ainsi que le Conseil des arts du Canada.
Images à la une :
Vue de l’exposition Retirez vos bouchons d’oreille, Musée d’art de Joliette, 2023. Œuvre à l’avant-plan : Marie-Michelle Deschamps et Corinne René, Première adresse, 2023. Photo : Ysabelle Latendresse
Vue de l’exposition Retirez vos bouchons d’oreille, Musée d’art de Joliette, 2023. Œuvre à l’avant-plan : Christopher Willes, Resonance Gathering, 2023. Photo : Ysabelle Latendresse
Vue de l’exposition Retirez vos bouchons d’oreille, Musée d’art de Joliette, 2023. Œuvre à l’avant-plan : Nik Forrest, Scores for non-binary listening: 1 – Thresholds, [Partitions pour l’écoute non binaire : 1 – Seuils], 2023. Photo : Ysabelle Latendresse
Vue de l’exposition Retirez vos bouchons d’oreille, Musée d’art de Joliette, 2023. Œuvre à l’avant-plan : Anna Holveck, Bouche d’aération, 2023. Photo : Ysabelle Latendresse